Nueva Jersey no tiene una presentación formal de separación legal para la mayoría de las parejas. Los cónyuges que quieren vivir separados sin divorciarse usan un acuerdo de separación por escrito o, en casos limitados, un divorcio de cama y mesa, que los separa legalmente dejando el matrimonio intacto.
La separación en Nueva Jersey
Un acuerdo de separación en Nueva Jersey es un contrato entre cónyuges que cubre manutención, tiempo de crianza, quién vive en la casa y cómo se manejan los bienes mientras están separados. Es exigible como contrato y, si luego se divorcian, normalmente se incorpora a la sentencia. Un divorcio de cama y mesa es una sentencia judicial, con las mismas causales del divorcio, que separa sus finanzas y permite que un cónyuge siga en el seguro médico del otro, pero ninguno puede volver a casarse hasta convertirlo en divorcio absoluto.
Vivir separados durante 18 meses es por sí mismo una causal de divorcio en Nueva Jersey, aunque la mayoría presenta por diferencias irreconciliables. No hay requisito de estar separados antes de presentar.
Qué cubre un acuerdo de separación
Quién se queda en la casa, cómo se pagan las cuentas, un calendario de crianza, manutención de los hijos, pensión conyugal y cómo se manejan los bienes y las deudas mientras viven separados. Un acuerdo bien redactado suele convertirse en la base de la sentencia de divorcio, lo que ahorra meses y dinero después.
Por qué hacerlo con un abogado
Los acuerdos firmados sin asesoría son los que terminan en litigio. Nos aseguramos de que los términos sean exigibles, de que nada se renuncie por accidente y de que el acuerdo le proteja si la separación se convierte en divorcio.
¿Listo para hablar? Estamos aquí ahora. Atendemos el teléfono 24/7. Cuéntenos qué está pasando y le explicamos qué sigue.
Llame al (862) 396-3925Solicite una revisión de su casoPreguntas frecuentes
¿Tengo que presentar algo para estar separado en Nueva Jersey?
No. Nueva Jersey no exige una presentación judicial para estar separado. Vivir por separado, o incluso bajo el mismo techo llevando vidas separadas, basta para la mayoría de los fines. Un acuerdo por escrito le protege mientras están separados; el divorcio de cama y mesa está disponible si necesita la intervención de la corte sin terminar el matrimonio.
¿Importa la fecha de separación?
Menos que en otros estados, porque Nueva Jersey valora los bienes matrimoniales a la fecha de presentación de la demanda de divorcio y no a la de separación. Pero la separación sigue afectando la manutención, quién paga qué cuentas y el arreglo de crianza que se convierte en la situación de hecho. Documéntela.
¿Se puede cambiar un acuerdo de separación?
Los términos sobre los hijos pueden ser modificados por la corte si cambian las circunstancias. Los términos de bienes y manutención son más difíciles de cambiar una vez firmados, por eso deben quedar bien desde el principio.
¿Un acuerdo de separación es lo mismo que un divorcio?
No. Sigue legalmente casado hasta que una corte conceda el divorcio. El acuerdo rige sus derechos y obligaciones mientras tanto y normalmente se incorpora a la sentencia final.
Esta página ofrece información general sobre la ley de Nueva Jersey. No es asesoría legal, y leerla o comunicarse con nosotros no crea una relación abogado-cliente. Cada caso es distinto y ningún resultado está garantizado.